No exact translation found for مركز تعليم الكبار

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic مركز تعليم الكبار

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The Centre for Adult Education in Trondheim has also tested “The Alfa Company”.
    و ”مركز تعليم الكبار“ في تروندهايم اختَبر أيضا ”شركة ألفا“.
  • In cooperation with the Maribor Adult Education Centre, around 40 women have already joined the literacy programme and finished elementary school for adults, and the number of adults participating in short educational programmes is also increasing.
    وقد التحق حوالي 40 امرأة في برنامج محو الأمية، وذلك بالتعاون مع مركز تعليم الكبار في ماريبور، وقد أنجز هؤلاء مرحلة التعليم الابتدائي للكبار ويتزايد أيضاً عدد الكبار المشاركين في البرامج التعليمية القصيرة.
  • Center for Middle Education for Adults (CEMA): Batallas near the shores of Lake Titicaca, Bolivia, VIVAT members are responsible for the administration of two educational centers, Center for Middle Education for Adults (CEMA) and Bolivian Institute of Learning (IBA) which are types of Alternative Education.
    مركز التعليم المتوسط للكبار: يدير أعضاء من منظمة فيفات في بلدة باتايـاس القريبة من شواطئ بحـيـرة تيتيكاكا في بوليفيا، مركزين تعليميين، ألا وهما مركز التعليم المتوسط للكبار والمعهد البوليفي للتعلم، وهما شكلان من أشكال التعليم البديل.
  • CEMA offers Primary Education of Adults (EPA) beginning with basics in reading and writing to finishing with a certificate of Secondary Education for Adults (ESA).
    ويوفر مركز التعليم المتوسط للكبار التعليم الابتدائي للكبار بدءا بأسس القراءة والكتابة انتهاءً بشهادة التعليم الثانوي للكبار.
  • The Seychelles launched a national distance learning policy through its adult learning and distance education centre.
    ووضعت سيشيل سياسة وطنية للتعلم من بعد من خلال مركز التعلم للكبار والتعليم من بُعد.
  • In 1978, in cooperation with UNESCO, the State established an adult education centre, with the goal of eradicating illiteracy among housewives of childbearing age, and training them for income-generating work. In 1991, the Organization for the Eradication of Illiteracy was established, with the aim of compulsorily eradicating illiteracy among the 15-35 age group.
    وفي هذا المجال وفي إطار مواجهة مشكلة الأمية أنشأت الدولة عام 1978 بالتعاون مع منظمة اليونسكو مركز تعليم الكبار ويستهدف محو أمية ربات البيوت في سن الإنجاب وتدريبهم على الأعمال المدرة للدخل كما تم إنشاء الهيئة العامة لمحو الأمية في عام 1991 بغرض محو أمية الأفراد في الشريحة العمرية (15-35 سنة) على سبيل الإلزام.
  • As far as education is concerned, as has already been mentioned (see point 9), Roma women constitute a distinctive target-group of the educational programmes developed in the Centres of Adults Education, which, as a structure, are supported by ΙDΕΚΕ of GGEΕ.
    وكما ذكر آنفا، وفيما يتعلق بالتعليم، (انظر النقطة 9 أعلاه)، تشكل نساء الروما مجموعة مستهدفة متميزة للبرامج التعليمية التي تضطلع بها مراكز تعليم الكبار ويدعمها مركز التعليم مدى الحياة للكبار التابع للأمانة العامة لتعليم الكبار.
  • In order to decentralize the institutional framework and provide good quality of education and upbringing, besides the Ministry of Education and Science, which is in charge of developing comprehensive educational policies, the following institutions are also involved in this process: the Bureau for Education, in charge of general education issues; the Centre for Vocational Training, in charge of vocational training and education of adults; and the Testing Centre, in charge of external control of knowledge and implementation of international PISA testing.
    ولإضفاء الطابع اللامركزي على الإطار المؤسسي وتوفير مستوى جيد من التعليم والتنشئة، تشارك في هذه العملية أيضاً، إلى جانب وزارة التعليم والعلوم المكلفة بوضع سياسات تعليمية شاملة، المؤسسات التالية: المكتب المعني بالتعليم، المكلف بالقضايا العامة للتعليم؛ ومركز التدريب المهني، المكلف بالتدريب المهني وتعليم الكبار؛ ومركز الامتحانات، المكلف بالمراقبة الخارجية للمعارف وتنفيذ برنامج التقييم الدولي للتلاميذ (PISA).